謝匡宇先生譯自<育成>
這是三濱先生送我的小冊子，是少年會的刊物，給教會做成培育年輕人材的雜誌。裡面有一篇記者訪問三濱先生對父親的印象。
少年會刊物 育成NEWS 立教180年 第81期 三濱先生專訪
縱向傳道考
跟父親學到的教導 第四回
三濱善朗 本部員
昭和12年(1937年)上海出生。歷任天理大學畢，台灣傳道廳長，海外部長等。平成8年(1996年)本部員登用。
問：對三濱先生來說，善一先生是什麼樣的父親，是什麼樣的人?
一般說，長大仍不能離開母親的小孩，叫還沒斷奶的小孩。就我來說，在信仰方面，我至今還沒能離開父親。我是個無法斷父的孩子。
像這樣，我從小就感覺到，父親打從心底的信仰者。雖然我己經80歲，但到現在還是一樣，我的本心裡，有著「想接近父親的信仰」「想多少模仿一點父親的信仰」的心情。如此，我從小就認為父親是個很棒的人，是我的目標。
他是個私生活質樸的人。而且是明治(註：明治時代)的人，質實剛健，有氣骨的人。
比方說，我從小父親常做一件事，就是每天一定早起用冷水摩擦。不是用乾布，是冷水摩擦。他一年到頭都這麼做。沒有現在的暖氣設備，冬天冰凍的冷天氣也一定用冷水摩擦，然後才去早拜。真了不起。我們柔軟的人是做不到的。他一直到70多歲還在做，最後被母親說「拜託別再做了」(笑)。
還有，我從小他常常說「早起」。這是教理「早起，正直，勤勞」的實踐，早上確實起床去早拜很重要。我到現在也非常認同。
父親是信念很強會去實行的人，另一方面也非常幽默，是個有點子的人。而且總是面帶笑容，碰到什麼人都「やーやー」打招呼，是會帶給人開心的愉悅的人。因此，了解父親的人常常跟我說「你父親比較陽氣，比較開朗…」(笑)。
父親的口頭禪是「很好(結構でっせ)」「真感謝(ありがたいでっせ)」。碰到什麼事情都感謝、很好、當之有愧。他真的是一生都這樣子，永遠是全身都表現出喜悅與愉快的人。
另外，父親的座右銘是樸實聽從教導，付諸實行，因此，我記得是學生的年代，雖然我對父親的信仰深信不疑，但年輕時候還是想要講道理。但是父親並不喜歡。因此每當這時候，他常常會說「乖乖聽好！」。「沒時間講道理」。
問：善一先生在海外也很活躍，請您談一談。
父親是天理外國語學校(天理大學前身，為培育海外佈教師而設立)第一屆畢業生。因此學生時代在腦筋裡面就已設想將來一定會去海外佈教。
上海傳道廳開設時，由初代廳長高井義一先生的御供前往上海，在上海服務。當時他應該有很強的意識要對現地中國人傳道。他告訴我帶學日文的中國學生第一次回原地時候的辛苦和喜悅時，看得出來是非常的高興。
此外，有一個父親在上海时候的故事。二代真柱前往上海巡教，當時，當地的中國人有生前就先準備自己棺桶的習俗，二代真柱說：「可以當作參考」於是下令買一個帶回去。當時二代真柱正在搜集對學習海外佈教有用的海外風俗文化物品，其他東西也帶很多回去，不過為了帶棺桶回去費了很多功夫。
當時日本處在戰前，是相當艱艱難的軍國主義時代，大棺桶帶上船時，軍隊的人痛斥「你們帶這東西回要幹麻！」一直得不到允許。父親平身低頭拜託了很多次最後才終於帶回去。他告訴我的時候很高興，自己能夠完成二代真柱的指示。現在棺桶還在參考館裡。
問：善一先生也擔任過山城京都分教會的會長。
山城京都分教會原本是教務支廳，想作為教會本來的任務，也就是可以從事拯救活動的場所，以佈教為目的的處所。因此父親以教會長的身分領了理。那時候我還是學生。父親當時有多麼高興，當時的樣子我至今仍忘不了。
父親一直在上海、台灣及海外服務，到終戰前回到日本之後，就始終在原地服務，但他一直有個夢想，想從事拯救活動，拜領名稱之理，卻沒預料到會被任命成為教會長。據說當時二代真柱曾說「要給三濱喜樂」(三濱に楽しみを与えてやりたい)。這句話讓父親非常感動。教會是很喜樂的，真的，夫妻倆都很感動很喜悅。房子很大，但沒有信者。可以從頭做起，內心非常踴躍。
父親有二十五年同時在本部服務以及在山城京都分教會擔任會長，會長一職傳給我弟弟之後全心在本部服務。但他還是心繫教會的信者，想做點什麼能維繫的事情，有七年多的時間每天寫問候卡從原地寄過去。這些名信片總共有二千六百枚以上。真的是努力不懈苦幹實幹的人。
問：善一先生說過的話，有沒有哪句印象特別深？
我記得獲得任命台灣傳道廳長幾年後，有一次他說:「我看你做事，過得太好，不像是在海外傳道(わしはお前のやっていることを見ていて結構すぎて海外伝道やとは思われへんなあ)」。問為什麼這麼想。「你去機場不都有海外部的車接送嗎？這樣算是海外傳道嗎？」。父親與初代上海傳道廳長高井先生設立傳道廳的時候，為了給神御供，是坐三等船倉渡航去上海的。聽說，三等船倉又被稱蠶架，是睡粗木製成的二層床位渡海的。
我獲得任何成為台灣傳道廳長去台灣時，是中國國民黨政府戒嚴令下艱苦的時代，當時台灣傳道廳沒有建物，從借來的小屋子開始。當時雖然辛苦，但以父親來看，怎麼能讓本部的車接送去機場呢。我想這是我們應該向前輩老師們學習的地方。日子過得太好是走不出天理之道的。父親當時雖然沒有明說，但他想說的是這件事情。這真的是父親的教誨。現在想起來真是上了一課。這樣的精神對從事海外傳道是永遠不會改變的。
另外，父親到晚年也保持用木的自覺，不論自己上了年紀、我們的小孩、17歲剛拜領神授的孫子，大家都同樣是用木。為了不忘記這個心念，他從八十四歲起到九十一歲轉生，每年生日都揮毫寫「用木」。父親轉生後為了妥善保存父親的心念，正好八枚就做成屏風。
問：最後，身為一位父親，您認為傳達信仰什麼是重要的。
說到這一點，我認為讓小孩抱持夢想是很重要的。這點會有幫助。不要侷限思考，用寬廣的心看各種事物，許多事情都會有幫助，所謂幫小孩延伸德分相當重要。二代真柱對年青人講話中說，每個人都有與生俱來的德分，要為延伸德分努力，善加運用。因此，父母親有責任讓子女善用德分，讓子女有夢想。這些一定會對天理之道做出貢獻。擁有寬大的心，父母親必須要有夢想。對將來世界傳道會有幫助。
